www.milaan-nu.nl gebruikt cookies!

De websites van Stedenman gebruiken cookies (o.a. van Google) om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services.

Klik op "Ja, ik ga akkoord!" om cookies te accepteren en de website volledig te gebruiken, of lees hier meer informatie voor een gedetailleerde beschrijving van de soorten cookies en te kiezen of u deze cookies wilt accepteren tijdens een bezoek aan deze site.
milaan-arce-pacecastello-sforzesco-milaandom-milaanmilaan-duomomilaan-piazza-duomomilaan-parco-sempione

Uno, due, tre...

Natuurlijk kun je, als je drie ijsjes of biertjes wilt bestellen in Milaan drie vingers opsteken, maar het is veel leuker je bestellingen in het Italiaans te doen. We leggen je hieronder uit hoe tellen in het Italiaans werkt en je zult zien dat het veel eenvoudiger is dan je denkt.

Eťn tot twintig
In tegenstelling tot het Nederlands en Duits telt het Italiaans gewoon van links naar rechts; eerst bijvoorbeeld het honderdtal, dan het tiental, dan de eenheid. Bij het getal 25 (vijfentwintig), beginnen wij in Nederland bij de "vijf" en dan de "twintig". In het Italiaans begin je bij de "twintig", venti, en dan de "vijf", cinque; dus venticinque. Dit geldt eigenlijk voor alle getallen, behalve voor 11 tot en met 16, hier draaien de tientallen en eenheden wel om.
11 - undici
12 - dodici
13 - tredici
14 - quattordici
15 - quindici
16 - sedici
17 - diciasette (hier komt weer eerst het tiental) enz.

Vanaf twintig...
Je begint nu eenvoudigweg met het tiental en zet daar dan de eenheid achter. Je hoeft niet als bij het Frans een ingewikkelde optelsom te maken bij 80. Het getal 96 is dus in het Italiaans 90 en 6. novanta (90) en sei (6); novantasei. Zo kun je verder gaan met hele grote getallen. Het getal 575, wordt dus cinquecento (500), settanta (70) en cinque (5); cinquecentosettantacinque.

Milaan_getallen-cijfers-italiaans

Wel moet je er even rekening mee houden dat duizend en miljoen meervouden hebben. Het getal 1.500 is; millecinquecento. Het getal 2.500 wordt echter duemilacinquecento! Mille wordt dus in het meervoud mila. Het getal 1 miljoen is 1 milione terwijl 2 miljoen, 2 milioni wordt. Over de miljoenen hoef je je overigens geen zorgen te maken want dat gebruik je bijna nooit.

Telefoneren naar ItaliŽ
Wanneer wij van uit het buitenland naar Nederland bellen, kiezen we eerst "00" en dan het landnummer "31" voor Nederland. Vervolgens laten we de eerste "0" weg van het kengetal van de stad (de eerste "0" van "020" voor Amsterdam) of de "0" van "06" voor een mobiel telefoonnummer, waarna je het gewenste telefoonnummer kunt intoetsen. Wil je naar ItaliŽ bellen moet je er rekening mee houden dat je de "0" van de stad WEL moet in toetsen. Voor Rome toets je dus eerst het landnummer in "0039" en daarna de stad "06" en tot slot het telefoonnummer dat je wilt bellen.†

Reageer op dit artikel
Mail de redactie
Share dit artikel op Facebook!
Tweet dit artikel op Twitter!
Deel dit artikel!


Milaan, bella città

Impressie van Milaan in Italie, met bezienswaardigheden als de Dom (Duomo), Scala, Castello Sforzesco en Galleria Vittorio Emanuele.